Criação | Design | Redação

• Tradução e Diagramação

A Inpix oferece um serviço extremamente diferenciado no que diz respeito a traduções, recriando seu material com a versão traduzida, convertendo arquivos de imagens onde os textos estavam em outro idioma, reconfeccionando artes vetoriais e agregando ainda mais valor ao seus materiais.

2021_inpix_traducao_600x300

Buscamos a linguagem mais adequada para o mercado a que seu material se destina, seja nacional ou internacional, procurando que aquele texto técnico, promocional ou corporativo, traduza efetivamente o que ele trata, com a terminologia utilizada no seu respectivo mercado.

Nosso maior foco são traduções inglês-português e possuímos uma equipe especializada no segmento de equipamentos de construção, agrícola e plataformas aéreas (elevação de materiais e pessoas).
 
Agregamos ainda a diagramação desse texto, seja adequando um material existente que precisa ser apenas adaptado à linguagem local, seja criando um novo layout destinado a um determinado público.

Conte com a gente na versão dos materiais que recebe de sua matriz ou se seu objetivo é comercializar no exterior! Preparamos o melhor material, na linguagem correta, no layout que acompanha seu manual de identidade corporativa (quando houver), com rapidez e extrema qualidade.

• Criação de Materiais Promocionais

A gente pinta e borda! Quase… 
Desenvolvemos o conceito, elaboramos as artes e selecionamos os melhores fornecedores para cada tipo de produto, sejam impressos, banners, camisetas, materiais de ponto de venda, adesivação de veículos, sacolas promocionais, brindes personalizados, etc.

Trabalhamos com a sua empresa para atingir seus objetivos através de uma interação participativa com os membros de suas equipes, trazendo alternativas viáveis para suas necessidades, procurando sempre otimizar seu orçamento para cada situação.
Fale com a gente!

Sabe aquele visual mega impactante? Sim, aqui você pode contar com a gente para desenvolver o design perfeito, seja para uma empresa, um produto, um serviço, um material, seja para você mesmo como sua própria marca.

Lembrando que por detrás dele, tem muito trabalho de pesquisa e estudo de mercado e público, alinhamento de expectativas, definição de identidade para então, pensar na criação do visual e conteúdo.

Pronto para conversar sobre seu novo projeto?